build: remove usage of BOOST_NO_CXX98_FUNCTION_BASE
Supposedly this is no-longer needed (and hasn't been ported to CMake), so remove it's usage here. Oringinally used to suppress warnings about functionality deprecated/removed from the standard library, which was still supported by some compilers.