build: Link `libbitcoinkernel` to `libbitcoin_util`

This PR makes libbitcoinkernel reuse object files from libbitcoin_util instead of compiling them.

Also see doc/design/libraries.md