cli: Add "headers" and "verificationprogress" to -getinfo

These values are useful to know the current progress of initial sync, or of catching up, which is arguably the use of a quick -getinfo command.